Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

amnesty (noun)

  • 1 amnesty

    noun
    Amnestie, die

    grant an amnesty to somebody — jemanden amnestieren

    * * *
    ['æmnəsti]
    plural - amnesties; noun
    (a general pardon given to people who have done wrong especially against the government: The murderer was released under the amnesty declared by the new president.) die Amnestie
    * * *
    am·nes·ty
    [æmˈnəsti]
    n Amnestie f geh, [allgemeiner] Straferlass
    to declare an \amnesty eine Amnestie erlassen geh, Straffreiheit gewähren
    * * *
    ['mnIstɪ]
    n
    Amnestie f

    a general amnesty —

    * * *
    amnesty [ˈæmnıstı; -nəs-]
    A s Amnestie f, allgemeiner Straferlass:
    Amnesty International Amnesty f International (internationale Organisation zum Schutz der Menschenrechte);
    B v/t amnestieren, begnadigen
    * * *
    noun
    Amnestie, die

    English-german dictionary > amnesty

  • 2 amnesty

    amnesty [ˈæmnɪstɪ]
    1. noun
    * * *
    ['æmnəstɪ]
    noun Politics, Law (pardon, period) amnistie f

    English-French dictionary > amnesty

  • 3 amnesty

    amnesty ['æmnəstɪ] (pl amnesties)
    1 noun
    amnistie f;
    ∎ to declare an amnesty déclarer une amnistie;
    ∎ under an amnesty en vertu d'une amnistie
    amnistier
    ►► Amnesty International Amnesty International

    Un panorama unique de l'anglais et du français > amnesty

  • 4 amnesty

    noun
    രാഷ്ട്രീയത്തടവുകാര്‍ക്കു നല്‍കുന്ന പൊതുമാപ്പ്, ഒരു പ്രത്യേകകുറ്റത്തിനു ശിക്ഷയില്ലാത്ത സമയപരിധി, രാജ്യദ്രോഹികള്‍ക്കു പൊതുവെ നല്‍കുന്ന മാപ്പ്, പൊതുമാപ്പ്

    English-Malayalam new dictionary > amnesty

  • 5 amnesty

    'æmnəsti
    plural - amnesties; noun
    (a general pardon given to people who have done wrong especially against the government: The murderer was released under the amnesty declared by the new president.) amnistía
    amnesty n amnistía
    tr['æmnəstɪ]
    1 amnistía
    amnesty ['æmnəsti] n, pl - ties : amnistía f
    n.
    • amnistía s.f.
    • indulto s.m.
    v.
    • indultar v.
    'æmnəsti
    noun (pl - ties) amnistía f
    ['æmnɪstɪ]
    1.

    to grant an amnesty to — amnistiar (a), conceder una amnistía a

    2.
    * * *
    ['æmnəsti]
    noun (pl - ties) amnistía f

    English-spanish dictionary > amnesty

  • 6 amnesty

    ['æmnəstɪ]
    nome pol. dir. amnistia f.
    * * *
    ['æmnəsti]
    plural - amnesties; noun
    (a general pardon given to people who have done wrong especially against the government: The murderer was released under the amnesty declared by the new president.) amnistia
    * * *
    amnesty /ˈæmnəstɪ/
    n.
    (to) amnesty /ˈæmnəstɪ/
    v. t.
    amnistiare.
    * * *
    ['æmnəstɪ]
    nome pol. dir. amnistia f.

    English-Italian dictionary > amnesty

  • 7 amnesty

    ['æmnəsti]
    plural - amnesties; noun
    (a general pardon given to people who have done wrong especially against the government: The murderer was released under the amnesty declared by the new president.) amnesti
    * * *
    ['æmnəsti]
    plural - amnesties; noun
    (a general pardon given to people who have done wrong especially against the government: The murderer was released under the amnesty declared by the new president.) amnesti

    English-Danish dictionary > amnesty

  • 8 amnesty

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] amnesty
    [English Plural] amnesties
    [Swahili Word] kombo
    [Swahili Plural] makombo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] omba kombo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] amnesty
    [Swahili Word] makombo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > amnesty

  • 9 amnesty

    1. n амнистия
    2. n прощение; желание, стремление забыть или простить
    3. v амнистировать; давать амнистию

    to be amnestied — попасть под амнистию; быть освобождённым по амнистии

    Синонимический ряд:
    freedom (noun) absolution; acquittal; deliverance; discharge; discharging; exemption; forgiveness; freedom; immunity; liberation; pardon; remission; reprieve
    Антонимический ряд:

    English-Russian base dictionary > amnesty

  • 10 amnesty

    ['æmnɪstɪ]
    n
    * * *
    ['æmnəsti]
    plural - amnesties; noun
    (a general pardon given to people who have done wrong especially against the government: The murderer was released under the amnesty declared by the new president.) amnestia

    English-Polish dictionary > amnesty

  • 11 amnesty

    n. Amnesty (organisation för mänskliga rättigheter)
    * * *
    ['æmnəsti]
    plural - amnesties; noun
    (a general pardon given to people who have done wrong especially against the government: The murderer was released under the amnesty declared by the new president.)

    English-Swedish dictionary > amnesty

  • 12 amnesty

    ['æmnəsti]
    plural - amnesties; noun
    (a general pardon given to people who have done wrong especially against the government: The murderer was released under the amnesty declared by the new president.)
    * * *
    [aemnisti]
    1.
    noun
    pomilostitev, amnestija;
    2.
    transitive verb
    pomilostiti, amnestirati

    English-Slovenian dictionary > amnesty

  • 13 amnesty

    'æmnəsti
    plural - amnesties; noun
    (a general pardon given to people who have done wrong especially against the government: The murderer was released under the amnesty declared by the new president.)
    I
    subst. \/ˈæmnəstɪ\/
    1) amnesti, ettergivelse av straff, benådning (særlig om politiske fanger)
    2) beskyttelse mot rettslig forfølgelse, amnesti
    II
    verb \/ˈæmnəstɪ\/
    gi amnesti, benåde

    English-Norwegian dictionary > amnesty

  • 14 amnesty

    ['æmnəsti]
    plural - amnesties; noun
    (a general pardon given to people who have done wrong especially against the government: The murderer was released under the amnesty declared by the new president.) náðun

    English-Icelandic dictionary > amnesty

  • 15 amnesty

    amnesztia, közkegyelem
    * * *
    ['æmnəsti]
    plural - amnesties; noun
    (a general pardon given to people who have done wrong especially against the government: The murderer was released under the amnesty declared by the new president.) közkegyelem, amnesztia

    English-Hungarian dictionary > amnesty

  • 16 amnesty

    ['æmnəsti]
    plural - amnesties; noun
    (a general pardon given to people who have done wrong especially against the government: The murderer was released under the amnesty declared by the new president.) amnistia
    * * *
    am.nes.ty
    ['æmnəsti] n anistia, perdão geral. • vt+vi anistiar, conceder uma anistia.

    English-Portuguese dictionary > amnesty

  • 17 amnesty

    n. genel af, af
    ————————
    v. genel afla serbest bırakmak
    * * *
    genel af
    * * *
    ['æmnəsti]
    plural - amnesties; noun
    (a general pardon given to people who have done wrong especially against the government: The murderer was released under the amnesty declared by the new president.) genel af

    English-Turkish dictionary > amnesty

  • 18 amnesty

    • armahtaa
    law
    • amnestia
    • armahdus
    law
    • yleinen armahdus
    * * *
    'æmnəsti
    plural - amnesties; noun
    (a general pardon given to people who have done wrong especially against the government: The murderer was released under the amnesty declared by the new president.) armahdus

    English-Finnish dictionary > amnesty

  • 19 amnesty

    ['æmnəsti]
    plural - amnesties; noun
    (a general pardon given to people who have done wrong especially against the government: The murderer was released under the amnesty declared by the new president.)
    * * *
    amnestija; amnestēt

    English-Latvian dictionary > amnesty

  • 20 amnesty

    ['æmnəsti]
    plural - amnesties; noun
    (a general pardon given to people who have done wrong especially against the government: The murderer was released under the amnesty declared by the new president.) amnestija

    English-Lithuanian dictionary > amnesty

Страницы

См. также в других словарях:

  • amnesty — noun ADJECTIVE ▪ blanket (esp. AmE), general ▪ political ▪ tax (esp. AmE) ▪ firearms, gun, knife (all BrE …   Collocations dictionary

  • amnesty — ► NOUN (pl. amnesties) 1) an official pardon for people convicted of political offences. 2) a period where no action is taken against people admitting to particular offences. ► VERB (amnesties, amnestied) ▪ grant an amnesty to. ORIGIN …   English terms dictionary

  • amnesty — am·nes·ty / am nəs tē/ n pl ties: an act of clemency by an authority (as a government) by which pardon is granted esp. to a group of individuals illegal alien farm workers seeking amnesty National Law Journal Merriam Webster’s Dictionary of Law.… …   Law dictionary

  • amnesty — noun (C) 1 an official order by a government that allows political prisoners to go free: an amnesty for all former terrorists 2 a period of time when you can admit to doing something illegal without being punished: an amnesty on illegal handguns …   Longman dictionary of contemporary English

  • amnesty — noun (plural ties) Etymology: Greek amnēstia forgetfulness, from amnēstos forgotten, from a + mnasthai to remember more at mind Date: 1580 the act of an authority (as a government) by which pardon is granted to a large group of individuals •… …   New Collegiate Dictionary

  • amnesty — noun (plural amnesties) an official pardon for people convicted of political offences. ↘an official undertaking to take no action against specified offences during a fixed period. verb (amnesties, amnestying, amnestied) grant an amnesty to.… …   English new terms dictionary

  • amnesty — noun the governor has granted amnesty to seven of the prisoners Syn: pardon, pardoning, reprieve; grace; release, discharge …   Thesaurus of popular words

  • amnesty — noun Syn: pardon, reprieve, forgiveness, release, discharge; informal let off …   Synonyms and antonyms dictionary

  • amnesty — UK [ˈæmnəstɪ] / US noun [countable/uncountable] Word forms amnesty : singular amnesty plural amnesties a) a situation in which a government agrees not to punish, or to no longer punish, people who have committed a particular crime a general… …   English dictionary

  • Amnesty International — an independent worldwide organization working against human rights violations and for the release of persons imprisoned for political or religious dissent; Nobel peace prize 1977. Abbr.: AI, A.I. * * * ˌAmnesty Interˈnational 7 [Amnesty… …   Useful english dictionary

  • amnesty — 1. noun /ˈæm.nɪ.sti/ a) Forgetfulness; cessation of remembrance of wrong; oblivion. b) An act of the sovereign power granting oblivion, or a general pardon, for a past offense, as to subjects concerned in an insurrection …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»